아가짱? 아니아니 아카짱입니다. ^^ 아카짱의 어원.

All about 日本!/일본인 관련 상식!

2014.11.10 12:23


아가짱~~ 아가짱 +_+// 하잖아요.

전 아가짱의 일본식 발음이 아카짱인줄 알고 있었는데....

진짜로;;; 아카짱입니다.

응?? -_-?? 무슨소리냐 하면 ㅋㅋㅋㅋ


아카 = 빨간색 + 짱 이에요.

신생아는 피부가 너무 연하고 투명해서 얼굴에 피가 몰리면 순식간에 빨개집니다.

그래서 아카짱 이라고 부른다고 하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ


아가짱 = 아기 + 귀엽게 부르는 짱 이 아니라.

아카짱 = 빨갛게 달아오르는 귀여운 짱 이라고 합니다. ㅋㅋㅋㅋㅋ


다들 몰랐죠!?

아유~ 우리아가~ 할때 아가는 한국의 아기를 부르는 말이고,

아이구~ 우리 아카짱~ 은 일본식 단어에요 ^^


아가짱이든 아카짱이든 신생아는 너무너무너무너무너무너무 귀여워요 +_+//

가짜찌찌 물고 잠든 빨간 아카짱 ^^ 아..아니 유노 오사마;;;; 주무십니다. ㅋㅋㅋㅋ



저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 푸른지성
댓글을 달아 주세요
  1. 콩콩이
    2014.11.10 12:52 신고

    유노의 얼굴이 빛이 나요~~
    젓살이 오르면서 점점 예뻐지는구나~~~
    푸른지성님~~~으흐흐흐
    저는 이미 이 단어를 뜻을~~~
    일본어 배울 때 선생님께서 가르쳐 주셔서요~^^
    지금 컴퓨터 배우고 있는데 학원에 일찍 와서 빈강의실에서 복습하고 있었어요~
    지난 주 금요일에 index 함수 배우면서 멘붕이 오니 기초가 탄탄해야 한다면서 함수 공부를 더 하라고 하셔서 복습 중 입니다~
    나이들어 배우려니 어지럽네요~ㅋㅋ
    • 2014.11.10 16:14 신고

      지금 이미 토실토실해지고 있어요 ㅋㅋㅋㅋ
      처음엔 바싹 말랐는데, 분유먹고 찌찌먹고 신나게 먹고 잠만 자니 볼이 빵빵해지네요 ㅋㅋㅋㅋ
      인덱스 함수?? C나 자바 배우시나봐요? 우와~ ㅋㅋㅋ
  2. 2014.11.10 13:07 신고

    ㅋㅋㅋ
    저희도 첨엔 아카쨩~~으로 부르기 시작해서 점점
    오싯코쨩~
    오나라쨩~
    응코히메~(공주님이라ㅎㅎ)
    등등 이름이 늘어나더라구요...
    이유식시작하면 응코와 오나라의 니오이가....헐! 이렇게ㄴ되실거에요^^;;

    뭐든 신생아때가 젤 좋았던거 같아요^^ ㅎㅎ
    • 2014.11.10 16:13 신고

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 맞아요~ 우리는 응꼬쟁이라고 부르고 있어요 ㅋㅋㅋ
      기저귀를 하루에 열번은 넘게 갈아줘서 응꼬(일본말)+쟁이(한국말)로 섞어서 응꼬쟁이!
      카즈미는 쟁이 잘 안되서 응꼬재이~ 로 부르고 있답니다. ㅋㅋㅋ
  3. 우랭이
    2014.11.10 13:08 신고

    아가 콧대가 예술이네요^^♥ 아가들은 자는 시간에 쑥쑥 큰다죠? 꿀잠 자고 쑥쑥 크거라~~^^*
    • 2014.11.10 16:10 신고

      맞아요. 잘때 큰다던데 많이 자랏!!
  4. 2014.11.10 14:42 신고

    신생아들은 공갈 젖꼭지 다들 물고 자더라구요
    점점 이뻐지고 있는 것 같아요!!
    그리고 오늘 뉴스보니까 요괴워치가 한국에 곧 들어올거래요 ㅋㅋ.. 코타덕분에 요괴워치가 엄청난 매력이 있단걸알았는데 이제 우리나라애들도 곧 빠지는것 아닐런지^^; ㅋㅋ
    • 2014.11.10 16:10 신고

      아 저도 봤어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 신기하네요.
      한국도 일본처럼 요괴밭이 될지 =_=..
  5. 끔이
    2014.11.10 16:07 신고

    쪽쪽이도 키티인가여?ㅋㅋ 장점만 물려 받아서 넘넘이뻐여♡♡♡
    • 2014.11.10 16:09 신고

      쪽쪽이는 미키마우스에요 ㅠ.ㅠ
  6. 2014.11.11 05:32 신고

    델링님 말씀대로 요괴워치에 대한 기사가 떴더라구요 요괴워치인가? 그게 일본 부모들 등골브레이커라고;;;;
    그나저나 유노짱 눈도안떴는데 뭔가 똘망똘망해보이네요!
    아기냄새가 여기까지 나는것같아요ㅎㅎㅎ
    건강하게 잘 자라라 유노야!!
  7. 2014.11.11 23:21 신고

    아기가 너무 귀엽습니다
  8. 2014.11.14 00:59 신고

    헐. 아가가 일본 발음으로 아카 여서 아카짱인줄 알았는데... 빨갛다의 아카 였어요??? 그럼 일본어로 아가는 뭐라고 하나요?
    • 2014.11.14 01:00 신고

      아카짱 아카고 뉴지 등 있는데
      일반적으로 아기는 아카짱이라고 해요^^
  9. 2014.11.14 01:04 신고

    아카쨩이 아카와 쨩으로 이뤄진 단어라고 하셨잖아요ㅎㅎ 그럼 일본엔 아가라는 뜻을 가진 다른 단어는 없나요? 아카쨩이 그냥 한 단어에요?
    • 2014.11.14 01:05 신고

      넹넹 아카짱이 한 단어에요^^
      우리가 흔히 아는 귀여운 사람에게 붙이는 짱~ 과 같다는 의미에요^^
  10. 곰돌이
    2014.11.27 02:03 신고

    글 잘보고 갑니다. 赤ちゃん 이어서 왜 이 한자를 쓸까 생각했는데 역시나... 어떻게보면 좀 감성이 없는것 같기도 합니다. 발음은 귀엽지만요ㅋㅋ 아카짱!
    • 2014.11.27 11:05 신고

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어쩌면 더 감성적이지 않나요 ㅋㅋㅋ
      빨간 아기+_+//

댓글 작성


티스토리 툴바